Giấy tờ bảo đảm cần thiết khi trẻ vị thành niên xuất cảnh
Vì chuyến đi nước ngoài an toàn của trẻ vị thành niên
Giấy tờ bảo đảm chuyến đi
Tội phạm quốc tế nhằm vào trẻ em — bắt cóc, buôn người, tranh chấp giữa cha mẹ, buôn bán nội tạng — đang gia tăng hằng năm. Do đó, các quốc gia đặc biệt khuyến nghị trẻ vị thành niên mang theo giấy đồng ý của cha mẹ.
Điều kiện xuất nhập cảnh với trẻ vị thành niên ngày càng chặt chẽ; đã có trường hợp bị từ chối do không mang đủ giấy tờ.
Để chuyến đi thuận lợi và an toàn, hãy chuẩn bị trước giấy tờ cần thiết cho trẻ.
Giấy tờ nhập cảnh
✖Giấy đồng ý của cha mẹ
TỪ CHỐI NHẬP CẢNH
Hướng dẫn về giấy tờ xuất nhập cảnh cho trẻ vị thành niên do chính phủ, cơ quan quản lý xuất nhập cảnh và cơ quan tư pháp các nước công bố. Có ghi rõ nguồn.
Canada (Tiếng Anh)
Lưu ý khi đi du lịch cùng trẻ em
Tips for travelling with children
Nguồn : Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada (CBSA) · 2023.07.10 · Kênh
Canada (Tiếng Pháp)
Lưu ý khi đi du lịch cùng trẻ em
Conseils pour voyager avec des enfants
Nguồn : Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada (ASFC) · 2023.07.10
Mexico (Tiếng Tây Ban Nha)
Hướng dẫn từng bước xin mẫu SAM của INM
Conoce el paso a paso para obtener el Formato SAM del INM
Nguồn : Viện Di trú Quốc gia Mexico (INM) · 13:58 · Kênh
Chile (Tiếng Tây Ban Nha)
Giấy phép cho trẻ em và thanh thiếu niên đi nước ngoài
Permiso para que niños, niñas y adolescentes viajen al extranjero
Nguồn : Cơ quan Tư pháp Chile · 17:14
Colombia (Tiếng Tây Ban Nha)
Thủ tục xuất cảnh cho trẻ em và thanh thiếu niên
Salida del país para niños, niñas y adolescentes
Nguồn : Cơ quan Di trú Colombia (Migración Colombia) · Bản ghi phát trực tiếp khoảng 2 giờ
Peru (Tiếng Tây Ban Nha)
MigraLive: Tất cả về giấy phép du lịch nước ngoài cho trẻ vị thành niên
MigraLive : Todo sobre la autorización de viaje al extranjero para menores
Nguồn : Cơ quan Di trú Peru (Migraciones Perú) · 21:17 Phát trực tiếp
Nhật Bản (Tiếng Nhật)
Tìm hiểu Công ước La Hay ②: Lưu ý khi ra nước ngoài cùng con
ハーグ条約を知ろう！ ②子どもと海外渡航する際の注意点
Nguồn : Bộ Ngoại giao Nhật Bản (MOFA) · Kênh
Brazil (Tiếng Bồ Đào Nha)
Giấy phép du lịch cho trẻ vị thành niên đến Brazil
Autorização de viagem de menor ao Brasil
Nguồn : Tổng Lãnh sự quán Brazil tại London · 2:53
Brazil (Tiếng Bồ Đào Nha)
Giới thiệu VIAJUS: giấy phép du lịch điện tử cho trẻ em và thanh thiếu niên
Conheça o VIAJUS : Autorização de Viagem Digital para Crianças e Adolescentes
Nguồn : Tòa án Bang Amapá, Brazil (TJAP) · 2:43 · Phản ánh chế độ cấp phép du lịch điện tử (AEV) hiện hành · tài liệu cấp bang
| Quốc gia | Cơ quan | Trang hướng dẫn chính thức |
|---|---|---|
| Hàn Quốc | Du lịch An toàn Nước ngoài, Bộ Ngoại giao Hàn Quốc (0404.go.kr) | https://www.0404.go.kr/ Thông báo của cơ quan đại diện (trẻ dưới 18 tuổi xuất cảnh cùng một phụ huynh) : col.mofa.go.kr |
| Canada | Bộ Ngoại giao Canada (Global Affairs Canada) | Mẫu giấy đồng ý được khuyến nghị : travel.gc.ca/travelling/children/consent-letter |
| Mexico | Viện Di trú Quốc gia Mexico (INM) | Mẫu SAM : gob.mx/inm/acciones-y-programas/formato-de-salida-de-menores |
| Chile | Cổng dịch vụ công Chile (ChileAtiende) | chileatiende.gob.cl · Hướng dẫn trẻ vị thành niên xuất cảnh |
| Colombia | Cơ quan Di trú Colombia (Migración Colombia) | migracioncolombia.gov.co · Hướng dẫn trẻ vị thành niên xuất cảnh |
| Peru | Bộ Ngoại giao Peru · cổng quốc gia (gob.pe) | gob.pe/144-autorizacion-de-viaje-para-menores-de-edad |
| Brazil | Hội đồng Tư pháp Quốc gia Brazil (CNJ) | cnj.jus.br · Giấy phép du lịch nước ngoài cho trẻ em (AEV) |
| Nhật Bản | Bộ Ngoại giao Nhật Bản (MOFA) | Hướng dẫn về Công ước La Hay : mofa.go.jp/mofaj/gaiko/hague/index.html |
| Việt Nam | Cục Quản lý xuất nhập cảnh | xuatnhapcanh.gov.vn |
Hãng hàng không có thể yêu cầu giấy tờ khi làm thủ tục, trước khi qua kiểm tra xuất cảnh. Danh sách dưới đây theo các hãng hàng không Hàn Quốc.
| Phân loại | Hãng hàng không | Trang hướng dẫn |
|---|---|---|
| Hãng hàng không quốc gia Hàn Quốc | 대한항공 (Korean Air) | koreanair.com · Trẻ em đi một mình |
| 아시아나항공 (Asiana Airlines) | flyasiana.com · Trẻ em đi một mình | |
| 티웨이항공 (T’way Air) | twayair.com · Khách cần hỗ trợ đặc biệt | |
| 진에어 (Jin Air) | jinair.com · Trẻ em đi một mình | |
| 에어부산 (Air Busan) | airbusan.com · Trẻ em đi một mình | |
| 에어서울 (Air Seoul) | flyairseoul.com · Trẻ em đi một mình | |
| 제주항공 (Jeju Air) | jejuair.net · Hướng dẫn dịch vụ | |
| Nhật Bản | ANA | Thủ tục đi lại cho trẻ vị thành niên
未成年者の渡航手続きについて |
| JAL | Các quốc gia có điều kiện với trẻ đi một mình hoặc chỉ có một phụ huynh đi cùng (PDF)
未成年の単独・または片親のみ同行の渡航に条件のある国 |
|
| Việt Nam | Vietnam Airlines | Chuẩn bị hành trang bay cùng trẻ nhỏ (Video)
Chuẩn bị hành trang bay cùng trẻ nhỏ |
| Vietravel Airlines | Trẻ em đi máy bay cần giấy tờ gì? - P.1 (Video)
Trẻ em đi máy bay cần giấy tờ gì? - P.1 |
· Các liên kết được xác minh là trang chính thức vào ngày 21/09/2026. Quy định có thể thay đổi, vui lòng kiểm tra lại trên trang của cơ quan liên quan trước khi khởi hành.
· Bản quyền và phạm vi cho phép nhúng video chưa được xác minh.
· Video của Colombia và Peru là bản ghi phát trực tiếp dài, cần tua đến đoạn liên quan.
Trước kỳ nghỉ hè, việc chuẩn bị cho trẻ vị thành niên xuất cảnh ra nước ngoài để du học ngắn hạn, tham gia trại hè quốc tế, thăm trường quốc tế, thi đấu thể thao... đang được xúc tiến mạnh mẽ. Trong kỳ nghỉ, số trường hợp xuất cảnh theo lịch trình ngắn ngày tăng lên, kéo theo nhu cầu xác nhận trước không chỉ vé máy bay, chỗ ở mà cả các loại giấy tờ đồng ý của người giám hộ cần thiết trong quá trình xuất cảnh.
Giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ là văn bản xác nhận việc người đại diện theo pháp luật đồng ý cho trẻ vị thành niên di chuyển ra nước ngoài. Khi đến nhiều quốc gia như Mỹ, Canada, Nhật Bản, Việt Nam, Philippines... cùng ông bà, họ hàng, người hướng dẫn đoàn hoặc chỉ đi cùng một trong hai cha mẹ, trẻ có thể được yêu cầu xuất trình giấy tờ này, và tùy theo quy định của từng quốc gia có thể cần thêm thủ tục chứng thực bổ sung.
Ngoài ra, tùy theo tiêu chuẩn kiểm tra nhập cảnh tại địa phương, cũng có trường hợp yêu cầu nộp thêm các giấy tờ khác như giấy chứng nhận quan hệ gia đình, bản sao hộ chiếu của người giám hộ, giấy khai sinh. Nếu hồ sơ chưa đầy đủ, có thể phát sinh việc kiểm tra bổ sung trong quá trình làm thủ tục lên máy bay của hãng hàng không, hoặc dẫn đến chậm trễ lịch trình, thậm chí bị tạm giữ nhập cảnh ở khâu kiểm tra nhập cảnh tại nước sở tại, vì vậy việc chuẩn bị trước là rất quan trọng.
Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc đang hỗ trợ các cá nhân và đoàn thể chuẩn bị cho trẻ vị thành niên xuất cảnh ra nước ngoài trong toàn bộ quy trình, từ soạn thảo giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ, dịch thuật, đại diện ủy thác công chứng, cho đến Apostille và hợp pháp hóa lãnh sự. Trung tâm cho biết việc đăng ký trực tuyến giúp người dùng chuẩn bị hồ sơ phù hợp với quốc gia đến và hình thức đồng hành, qua đó nâng cao sự tiện lợi.
Bà An So-young, Trưởng phòng Kinh doanh Du lịch Nước ngoài của Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc, cho biết: “Đối với việc trẻ vị thành niên xuất cảnh ra nước ngoài, giấy tờ cần thiết có thể thay đổi tùy theo hình thức người đi cùng hơn là mục đích chuyến đi.” Bà nói thêm: “Vì nếu phát sinh vấn đề tại sân bay hoặc trong quá trình kiểm tra nhập cảnh ở nước sở tại có thể ảnh hưởng đến toàn bộ lịch trình, nên đối với các chuyến đi cùng ông bà, họ hàng hoặc xuất cảnh một mình, việc kiểm tra kỹ các giấy tờ liên quan trước là rất quan trọng.”
Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc cho biết đang cung cấp dịch vụ đại diện xin cấp trực tuyến giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ - giấy tờ cần thiết khi trẻ vị thành niên nhập cảnh Philippines.
Philippines là một trong những quốc gia có nhu cầu du lịch gia đình và du học ngôn ngữ ổn định, theo luật di trú nước này, trẻ vị thành niên dưới 15 tuổi nhập cảnh mà không có cha mẹ hoặc người có quyền nuôi con về nguyên tắc có thể bị hạn chế nhập cảnh. Do đó, để được miễn trừ quy định này, cần phải nộp đơn xin WEG (Waiver of Exclusion Ground - miễn trừ quy định từ chối nhập cảnh), và giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ cũng là giấy tờ quan trọng có thể được yêu cầu kèm theo.
Giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ là văn bản chính thức chứng minh việc người giám hộ hợp pháp đồng ý cho trẻ vị thành niên di chuyển ra nước ngoài. Chỉ soạn thảo đơn thuần có thể không được công nhận hiệu lực, trong nhiều trường hợp còn cần trải qua thủ tục công chứng và chứng thực phù hợp với hình thức người đi cùng và quy định của quốc gia nộp hồ sơ.
Tuy nhiên, nếu chuẩn bị không đầy đủ, có thể dẫn đến vấn đề trong khâu kiểm tra xuất cảnh tại sân bay hoặc quá trình nhập cảnh tại nước sở tại. Điều này không chỉ gây chậm trễ trong kiểm tra xuất nhập cảnh mà còn có thể khiến việc lên máy bay trở nên khó khăn, thậm chí bị tạm giữ nhập cảnh tại nước sở tại, vì vậy việc chuẩn bị hồ sơ là một trong những việc cần ưu tiên thực hiện đầu tiên sau khi xác định lịch trình.
Ông Lee Jeong-min, chuyên viên Đội Du lịch Trẻ vị thành niên Không có Cha mẹ Đi cùng của Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc, cho biết: “Vì giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ cần đảm bảo cả về hình thức lẫn thủ tục công chứng, chứng thực, nên khi tự chuẩn bị một mình rất dễ bỏ sót.” Ông nói thêm: “Nếu thủ tục phức tạp hoặc thời gian gấp rút, nhận sự hỗ trợ trực tuyến từ chuyên gia là cách chắc chắn nhất để chuẩn bị.”
Trước kỳ nghỉ lễ vàng tháng 5, trước nhu cầu du lịch nước ngoài ngày càng tăng, Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc cung cấp 'dịch vụ đại diện xin cấp trực tuyến giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' - giấy tờ bắt buộc khi trẻ vị thành niên xuất cảnh, nhằm giảm bớt gánh nặng chuẩn bị xuất cảnh.
Trong kỳ nghỉ lễ, các trường hợp chỉ có một trong hai cha mẹ đi cùng, hoặc đi cùng ông bà, họ hàng ngày càng tăng, do đó giấy tờ cần thiết có thể khác nhau tùy theo hình thức người đi cùng, khiến việc kiểm tra trước càng trở nên quan trọng.
Trong bối cảnh đó, giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ là một trong những giấy tờ được yêu cầu phổ biến nhất, với mục đích xác nhận sự đồng ý của người giám hộ hợp pháp đối với việc trẻ vị thành niên di chuyển ra nước ngoài. Tuy nhiên, do hình thức nộp, yêu cầu dịch thuật, việc có cần công chứng hay chứng thực hay không khác nhau tùy theo từng quốc gia, nên việc chỉ chuẩn bị giấy tờ đơn thuần có thể chưa đủ.
Doanh nghiệp này cũng cho biết, nếu trong quá trình kiểm tra xuất cảnh tại sân bay hoặc kiểm tra nhập cảnh tại nước sở tại, giấy tờ nộp không đáp ứng tiêu chuẩn địa phương hoặc không thể nộp bổ sung ngay lập tức, có thể dẫn đến chậm trễ trong kiểm tra xuất nhập cảnh, gián đoạn việc lên máy bay, hoặc bị tạm giữ nhập cảnh tại nước sở tại, do đó việc kiểm tra trước tiêu chuẩn và thủ tục với đủ thời gian trước khi xuất cảnh là rất quan trọng.
Một cán bộ của Đội Cấp Giấy tờ Hành chính thuộc Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc cho biết: “Vào những thời điểm lịch trình xuất cảnh ngắn và nhu cầu chuẩn bị tập trung như kỳ nghỉ lễ vàng tháng 5, giấy tờ cần thiết có thể khác nhau tùy theo tiêu chuẩn nộp hồ sơ của từng quốc gia và hình thức người đi cùng, vì vậy cần kiểm tra chính xác tiêu chuẩn và thủ tục trước để chuẩn bị.”
Trước kỳ nghỉ đông, các hoạt động trải nghiệm nước ngoài và chương trình du học ngôn ngữ được nối lại, số trẻ vị thành niên xuất cảnh ra nước ngoài mà không có cả cha lẫn mẹ đi cùng đang gia tăng. Tuy nhiên, trái ngược với sự gia tăng về số lượng xuất cảnh, thông tin về các giấy tờ cần chuẩn bị vẫn chưa được truyền tải đầy đủ.
Vì lý do này, không ít trường hợp chỉ nhận ra sự cần thiết của 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' ngay trước khi xuất cảnh. Giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ là văn bản xác nhận sự đồng ý của cha mẹ khi trẻ vị thành niên dưới 18 tuổi xuất cảnh cùng một trong hai cha mẹ hoặc bên thứ ba, tùy theo quốc gia, nếu không nộp giấy tờ này có thể dẫn đến chậm trễ lên máy bay, kiểm tra bổ sung, thậm chí bị từ chối nhập cảnh, vì vậy cần chuẩn bị trước.
Để giảm thiểu sự nhầm lẫn này, Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc cung cấp dịch vụ trọn gói xử lý toàn bộ quy trình không cần gặp mặt trực tiếp, từ cấp giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ, dịch thuật, đại diện ủy thác công chứng, Apostille cho đến hợp pháp hóa lãnh sự. Đặc biệt, chương trình khuyến mãi giảm giá cho đăng ký đoàn từ 10 người trở lên đang được triển khai, và các câu hỏi từ trường học, trung tâm đào tạo theo đoàn cũng liên tục gia tăng.
Bà An So-young, Trưởng phòng Cấp Giấy tờ Hành chính, cho biết: “Gần đây, khi việc kiểm tra nhập cảnh đối với trẻ vị thành niên tại Mỹ, Canada, Australia... được siết chặt, yêu cầu nộp giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ cũng tăng theo.” Bà nhấn mạnh: “Để tránh bất lợi vào ngày xuất cảnh, nên bắt đầu chuẩn bị giấy tờ ít nhất 1-2 tuần trước.”
Trung tâm cho biết sẽ tiếp tục tăng cường tốc độ xử lý và ổn định dịch vụ để đáp ứng nhu cầu cấp giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ ngày càng tăng trong kỳ nghỉ.
Nhân dịp nghỉ hè, các hoạt động tập thể ra nước ngoài của học sinh tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông trở nên sôi động, kéo theo nhu cầu về 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' - giấy tờ cần thiết khi trẻ vị thành niên xuất cảnh - ngày càng tăng. Đặc biệt, khi học sinh xuất cảnh không có cha mẹ đi cùng để tham gia hoạt động tình nguyện quốc tế, du học ngôn ngữ, thi đấu quốc tế..., hải quan sân bay thường yêu cầu xuất trình giấy đồng ý này.
Trong bối cảnh đó, Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc cung cấp dịch vụ cấp 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' cho các đoàn trẻ vị thành niên xuất cảnh. Đây là giấy tờ được cơ quan quản lý xuất nhập cảnh sân bay hoặc các cơ quan chức năng yêu cầu, có giá trị pháp lý chứng minh việc cha mẹ đồng ý cho con xuất cảnh ra nước ngoài.
Trung tâm không chỉ dừng lại ở việc cấp giấy tờ đơn thuần mà còn cung cấp dịch vụ trọn gói bao gồm dịch thuật, đại diện ủy thác công chứng, Apostille của Bộ Ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự, nhận được sự hài lòng cao từ các phụ huynh. Đặc biệt, việc học sinh hoặc người hướng dẫn đoàn có thể nhờ chuẩn bị thay các thủ tục hành chính mang lại sự tiện lợi lớn.
Một cán bộ của Trung tâm cho biết: “Vào mùa hè, khi các hoạt động tập thể tập trung, số lượng câu hỏi liên quan tăng lên hằng năm,” và nói thêm, “Nếu chuẩn bị trước không đầy đủ có thể xảy ra vấn đề ngay trong ngày xuất cảnh, vì vậy nên chuẩn bị giấy tờ với đủ thời gian dư dả.”
Đặc biệt, khi có từ 10 trẻ vị thành niên trở lên cùng xuất cảnh, có thể áp dụng mức giá theo đoàn. Đối với các đoàn như trường học, trại hè thanh thiếu niên, trại hè trẻ em..., hình thức tiếp nhận hồ sơ theo lô riêng giúp tăng tính tiện lợi, và trung tâm cũng bố trí nhân lực chuyên trách để ứng phó với nhu cầu gia tăng trong mùa hè.
Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc cho biết sẽ tiếp tục mở rộng các dịch vụ hành chính theo yêu cầu riêng nhằm hỗ trợ hoạt động ra nước ngoài của thanh thiếu niên.
Nguồn: Etoday (www.etoday.co.kr/news/view/2491752)
Trước kỳ nghỉ hè, hàng loạt chương trình tham quan văn hóa nước ngoài dành cho thanh thiếu niên liên tục ra mắt, khiến nhu cầu xuất cảnh theo đoàn của học sinh trung học cơ sở và trung học phổ thông tăng vọt. Nhiều lịch trình đa dạng được chuẩn bị như du học ngôn ngữ, trại giao lưu quốc tế, hoạt động tham quan trải nghiệm..., kéo theo việc cấp hộ chiếu và chuẩn bị xuất cảnh cho trẻ vị thành niên tuổi teen cũng đang diễn ra sôi nổi.
Trong bối cảnh xuất cảnh trở nên sôi động như vậy, khi du lịch theo đoàn hay xuất cảnh không có cha mẹ đi cùng gia tăng, cũng liên tục xuất hiện các trường hợp không kịp chuẩn bị giấy tờ quan trọng như 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ', dẫn đến việc lên máy bay tại sân bay bị chậm trễ, thậm chí bị từ chối nhập cảnh. Đặc biệt, khi xuất cảnh không có người giám hộ hoặc chỉ có một trong hai cha mẹ đi cùng, tùy theo yêu cầu của quốc gia đến, trong nhiều trường hợp bắt buộc phải nộp 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ'. 'Giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' là giấy tờ quan trọng được yêu cầu khi con dưới 18 tuổi (độ tuổi khác nhau tùy quốc gia) ra nước ngoài cùng một trong hai cha mẹ hoặc bên thứ ba, và các quốc gia đang siết chặt việc yêu cầu nộp giấy tờ này để ngăn chặn nạn buôn bán và bắt cóc trẻ em. Bộ Ngoại giao Hàn Quốc phân loại đây là 'khuyến nghị', nhưng trên thực tế, trong quá trình kiểm tra xuất nhập cảnh, giấy tờ này thường được xem là bắt buộc. Liên quan đến vấn đề này, nhân dịp mùa hè, Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc đang cung cấp dịch vụ trọn gói xử lý một lần từ cấp, dịch thuật, công chứng cho đến hợp pháp hóa lãnh sự đối với 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ'. Đặc biệt, chương trình ưu đãi giảm giá khi đăng ký theo đoàn từ 10 người trở lên cũng đang được triển khai, thu hút nhiều câu hỏi từ các trung tâm tư vấn du học, trường học, tổ chức thanh thiếu niên. Bà An So-young, Trưởng nhóm tại Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc, cho biết: “Số thanh thiếu niên tham gia các chương trình tham quan nước ngoài, du học, hoạt động giao lưu quốc tế đang tăng theo từng năm, nhưng vẫn còn nhiều phụ huynh xem nhẹ tầm quan trọng của 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ'.” Bà nhấn mạnh: “Trước khi xuất cảnh ra nước ngoài, việc xác nhận điều kiện nhập cảnh của quốc gia đó và chuẩn bị giấy tờ trước là điều quan trọng hơn hết.” Nguồn: E2News (https://www.e2news.com/news/articleView.html?idxno=320828)
Kỳ nghỉ Trung thu kéo dài nhờ trùng với ngày Quốc khánh lập quốc (Gaecheonjeol) và thêm ngày nghỉ tạm thời vào ngày 2 tháng sau, khiến tỷ lệ đặt vé các chuyến bay quốc tế đến Philippines, Việt Nam, Guam, Saipan, Anh, Canada, Mỹ... đạt tới 90%. Nhân dịp kỳ nghỉ lễ vàng Trung thu này, ngày càng nhiều phụ huynh lên kế hoạch du lịch nước ngoài để mang lại trải nghiệm quý giá cho con cái. Tuy nhiên, nếu chỉ mải mê với kế hoạch du lịch mà không chuẩn bị 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' cần thiết khi xuất cảnh ra nước ngoài, việc xuất, nhập cảnh có thể bị từ chối. 'Giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' thường là giấy tờ quan trọng cần thiết khi trẻ vị thành niên dưới 18 tuổi (độ tuổi khác nhau tùy quốc gia) ra nước ngoài cùng một trong hai cha mẹ hoặc bên thứ ba không phải cha mẹ. Khi các quốc gia siết chặt quy định bảo vệ trẻ vị thành niên nhằm ngăn chặn tội phạm buôn người, bắt cóc trẻ em quốc tế, 'giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng' đã trở thành giấy tờ bắt buộc trong du lịch nước ngoài. Hiện tại, 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' không phải là giấy tờ bắt buộc theo quy định du lịch mà chỉ là 'khuyến nghị' của Bộ Ngoại giao, nhưng theo giải thích của giới chuyên gia du lịch, đây tuyệt đối không phải vấn đề có thể xem nhẹ. Vì giấy tờ được kiểm tra khác nhau tùy theo từng quốc gia du lịch, nếu chuẩn bị không đầy đủ có thể gây khó khăn ngay từ khâu lên máy bay. Hơn nữa, có thể bị từ chối nhập cảnh, dẫn đến hậu quả nghiêm trọng. Bà An So-young, Trưởng nhóm tại 'Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc' - đơn vị chuyên xử lý giấy tờ chuẩn bị liên quan đến du lịch và thăm viếng nước ngoài của trẻ vị thành niên, cho biết: “Từ các tuyến bay ngắn đến các tuyến bay dài, việc kiểm tra giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ đã trở thành điều bắt buộc đối với các chuyến du lịch gia đình nước ngoài tận dụng kỳ nghỉ lễ. Những người chuẩn bị xuất cảnh du lịch trong kỳ nghỉ lễ vàng cần đặc biệt lưu ý.” Nguồn: E2News (http://www.e2news.com/news/articleView.html?idxno=300859)
Ban Đối sách An toàn Thảm họa Trung ương thông báo sẽ bãi bỏ hoàn toàn nghĩa vụ xét nghiệm COVID-19 trước khi nhập cảnh đối với người nhập cảnh từ nước ngoài, có hiệu lực từ 0 giờ ngày 3 tháng 9. Quy định này áp dụng cho tất cả công dân trong và ngoài nước đến Hàn Quốc, và từ nay người nhập cảnh không cần nộp giấy xác nhận âm tính xét nghiệm PCR (khuếch đại gen) COVID-19 vốn từng là giấy tờ bắt buộc để nhập cảnh.
Trước quyết định này của chính phủ, các hãng hàng không và ngành du lịch tỏ ra vô cùng hoan nghênh, cho biết trên hết, gánh nặng tâm lý của du khách đối với du lịch nước ngoài sẽ được giảm bớt đáng kể, kỳ vọng nhu cầu du lịch sẽ tăng nhanh chóng. Thực tế, chỉ trong một ngày sau khi công bố bãi bỏ xét nghiệm COVID-19, số lượt hỏi và đặt tour du lịch nước ngoài đã tăng mạnh, và số lượng người đặt tour du lịch nước ngoài trong tháng 9 được dự đoán sẽ đạt mức cao kỷ lục kể từ sau đại dịch.
Tuy nhiên, nếu cứ theo đà tâm lý du lịch hồi phục mà vội vàng chuẩn bị du lịch nước ngoài, có thể bỏ sót các giấy tờ chứng minh du lịch quan trọng, do đó cần đặc biệt lưu ý. Đặc biệt, khi trẻ vị thành niên ra nước ngoài một mình không có cha mẹ đi cùng, hoặc xuất cảnh cùng bên thứ ba không phải cha mẹ như họ hàng, người hướng dẫn đoàn, nhất định phải mang theo các giấy tờ quan trọng như 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ'.
'Giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' là giấy tờ cần thiết khi trẻ vị thành niên dưới 18 tuổi ra nước ngoài cùng một trong hai cha mẹ hoặc bên thứ ba không phải cha mẹ. Khi các quốc gia trên thế giới siết chặt quy định bảo vệ trẻ vị thành niên nhằm ngăn chặn tội phạm quốc tế như buôn bán, bắt cóc, chiếm đoạt trẻ em, 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' đã trở thành vật dụng không thể thiếu khi du lịch nước ngoài.
Đặc biệt, đại sứ quán các nước mà người Hàn Quốc thường đến như Philippines, Việt Nam, Guam... đang thông báo các quy định liên quan đến trẻ vị thành niên theo luật quản lý xuất nhập cảnh ngày càng siết chặt. Theo Tổng cục Du lịch Philippines: “Để ngăn chặn tội phạm nhắm vào trẻ vị thành niên, về nguyên tắc không cho phép trẻ dưới 15 tuổi nhập cảnh mà không có cha mẹ đi cùng, và nếu người hướng dẫn không phải là cha mẹ thì bắt buộc phải có giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ.”
Bà An So-young, Trưởng nhóm tại Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc - đơn vị chuyên xử lý giấy tờ chứng minh liên quan đến du lịch có trẻ vị thành niên đi cùng trên toàn thế giới, cho biết: “Nhân dịp kỳ nghỉ Trung thu, mong các bậc phụ huynh có con là trẻ vị thành niên đang chuẩn bị du lịch nước ngoài nhất định chuẩn bị đầy đủ giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ để có một chuyến đi an toàn và vui vẻ.”
Gần đây, nhờ việc nới lỏng các quy định phòng dịch COVID-19 và mùa nghỉ hè, số người đi du lịch nước ngoài đang dần tăng lên. Đặc biệt vào cuối kỳ nghỉ hè, số trẻ vị thành niên ra nước ngoài một mình không có cha mẹ đi cùng, hoặc xuất cảnh cùng bên thứ ba, đang gia tăng. Lúc này, do không mang theo các giấy tờ quan trọng như giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ, đã xảy ra các trường hợp bị từ chối nhập cảnh trong khâu kiểm tra xuất nhập cảnh tại nước sở tại, do đó cần đặc biệt lưu ý.
'Giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' là giấy tờ cần thiết khi trẻ vị thành niên dưới 18 tuổi ra nước ngoài cùng một trong hai cha mẹ hoặc bên thứ ba không phải cha mẹ. Khi các quốc gia siết chặt quy định bảo vệ trẻ vị thành niên nhằm ngăn chặn tội phạm quốc tế như buôn người, bắt cóc trẻ em, 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' đã trở thành vật dụng không thể thiếu khi du lịch nước ngoài.
Gần đây, số trường hợp gặp rắc rối lớn chỉ vì xem nhẹ 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' với lý do đây chỉ là khuyến nghị đang tăng nhanh. Ví dụ điển hình là, nếu trước đây phần lớn là trường hợp 'bị từ chối nhập cảnh' trong khâu kiểm tra xuất nhập cảnh tại nước sở tại, thì gần đây các trường hợp 'bị từ chối xuất cảnh' ngay tại các hãng hàng không trong nước - vốn đã nắm rõ quy định này - đang tăng nhanh, điều này có thể thấy rõ qua thực tế.
Chị A, người đi du lịch cùng con đến Manila, Philippines, đã bị từ chối nhập cảnh vì chồng chị không đi cùng chuyến. Thông thường, chỉ với hộ chiếu của người mẹ mang họ khác với con, cơ quan kiểm tra nhập cảnh có thể xem đây là 'người lạ', do đó tình huống này thường xảy ra với người Hàn Quốc. Đặc biệt, trường hợp xuất cảnh cùng bên thứ ba như giáo viên trường học, trung tâm đào tạo, hay người hướng dẫn các loại đoàn thể cũng tương tự.
Bà An So-young, Trưởng nhóm phụ trách cấp giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ tại Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc, cho biết: “Các bậc phụ huynh có con là trẻ vị thành niên đang chuẩn bị du lịch nước ngoài cần kiểm tra kỹ các giấy tờ cần thiết trước khi xuất cảnh ra nước ngoài,” và nói thêm, “Khi luật bảo vệ trẻ vị thành niên của các nước trên thế giới ngày càng siết chặt, sự cần thiết của các giấy tờ chứng minh pháp lý bao gồm giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ càng được đề cao, do đó khuyến nghị nên nhờ sự hỗ trợ của cơ quan chuyên môn để chuẩn bị đầy đủ giấy tờ chứng minh.”
Theo đà nới lỏng các quy định xuất nhập cảnh trong và ngoài nước, nhu cầu du lịch nước ngoài vốn bị kìm nén do COVID-19 đang tăng vọt. Công ty A - trang web đặt vé máy bay, khách sạn trong nước hàng đầu - cho biết số lượt khách đi nước ngoài trong tháng 7 tăng hơn 93% so với tháng trước, con số này đã phục hồi bằng một nửa mức so với năm 2019.
Đặc biệt, nhân dịp nghỉ hè, dự đoán số thanh thiếu niên dưới 18 tuổi ra nước ngoài một mình không có cha mẹ đi cùng để tham gia trại tiếng Anh, homestay..., hoặc xuất cảnh cùng bên thứ ba như họ hàng, người hướng dẫn đoàn sẽ gia tăng. Lúc này, do không mang theo các giấy tờ quan trọng như giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ, các trường hợp bị từ chối khi làm thủ tục vé máy bay và kiểm tra xuất nhập cảnh tại sân bay nước ngoài xảy ra thường xuyên, do đó trẻ vị thành niên xuất cảnh cần đặc biệt lưu ý.
'Giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' là giấy tờ cần thiết khi trẻ vị thành niên dưới 18 tuổi ra nước ngoài cùng một trong hai cha mẹ, hoặc ông bà, họ hàng, người quen. Khi các quốc gia siết chặt quy định bảo vệ trẻ vị thành niên nhằm ngăn chặn tội phạm quốc tế như buôn người, bắt cóc trẻ em, 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' đã trở thành vật dụng không thể thiếu khi du lịch nước ngoài.
'Giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' - trước đây không phải giấy tờ bắt buộc - nay đã vượt qua mức chỉ là khuyến nghị. Trong một trường hợp thực tế gần đây, một trẻ vị thành niên họ M (13 tuổi) xuất cảnh đi Philippines, khi làm thủ tục xuất vé máy bay vào ngày xuất cảnh đã bị hãng hàng không yêu cầu nộp 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ', và vì không thể nộp giấy tờ này nên đã bị từ chối xuất vé ngay trong ngày xuất cảnh. Như vậy, việc chuẩn bị giấy tờ không đầy đủ không chỉ gây khó khăn khi lên máy bay mà còn có thể dẫn đến bị từ chối nhập cảnh trong khâu kiểm tra xuất nhập cảnh, vì vậy cần chuẩn bị kỹ lưỡng.
Bà An So-young, Trưởng phòng của dịch vụ 'Baedal-ui Minwon' thuộc Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc - đơn vị chuyên xử lý giấy tờ chứng minh liên quan đến du lịch và thăm viếng nước ngoài của con vị thành niên, cho biết: “Khi luật bảo vệ trẻ vị thành niên của các nước trên thế giới ngày càng siết chặt, sự cần thiết của các giấy tờ chứng minh pháp lý bao gồm giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ càng được đề cao,” và nói thêm, “Giấy tờ pháp lý được sử dụng mang tính quốc tế phải trải qua quy trình phức tạp bao gồm dịch thuật sang ngôn ngữ của từng quốc gia, công chứng và chứng thực, nên cá nhân khó có thể tự thực hiện, cần có sự hỗ trợ của cơ quan chuyên môn giàu kinh nghiệm.”
Khi bầu trời vốn bị phong tỏa bởi COVID-19 được mở lại, nhu cầu du lịch nước ngoài vốn bị kìm nén trong thời gian dài đang tăng vọt.
Tại trang web chuyên đặt vé máy bay của công ty I, số lượt đặt vé máy bay trong tháng 5 tăng 74% so với tháng trước, con số này tăng hơn 1.500% so với năm trước. Ngoài ra, công ty lữ hành H Tour - đại diện trong nước - ghi nhận tỷ lệ đặt tour trong tháng 7 tăng gần 1.000%, dự đoán số trẻ vị thành niên xuất cảnh ra nước ngoài trong dịp nghỉ hè này cũng sẽ tăng mạnh.
Nhân dịp nghỉ hè, dự đoán số trường hợp xuất cảnh một mình không có cha mẹ đi cùng để tham gia trại tiếng Anh..., hoặc xuất cảnh cùng bên thứ ba sẽ gia tăng, tuy nhiên các trường hợp bị từ chối trong khâu kiểm tra xuất nhập cảnh tại sân bay nước ngoài do không mang theo các giấy tờ quan trọng như giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ cũng xảy ra thường xuyên, vì vậy người xuất cảnh cần đặc biệt lưu ý.
'Giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' là giấy tờ cần thiết khi trẻ vị thành niên dưới 18 tuổi ra nước ngoài cùng một trong hai cha mẹ hoặc bên thứ ba không phải cha mẹ. Khi các quốc gia siết chặt quy định bảo vệ trẻ vị thành niên nhằm ngăn chặn tội phạm quốc tế như buôn người, bắt cóc trẻ em, 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' đã trở thành vật dụng không thể thiếu khi du lịch nước ngoài.
Hiện tại, 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' không phải là giấy tờ bắt buộc mà chỉ là khuyến nghị, nhưng theo giải thích của giới chuyên gia du lịch, đây tuyệt đối không phải vấn đề có thể xem nhẹ. Vì giấy tờ được kiểm tra khác nhau tùy từng quốc gia du lịch, nếu chuẩn bị không đầy đủ không chỉ gây khó khăn ngay từ khâu lên máy bay mà còn có thể bị từ chối nhập cảnh.
Bà An So-young, Trưởng phòng tại Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc - đơn vị chuyên xử lý giấy tờ chứng minh liên quan đến du lịch và thăm viếng nước ngoài của con vị thành niên, cho biết: “Khi luật bảo vệ trẻ vị thành niên của các nước trên thế giới ngày càng siết chặt, sự cần thiết của các giấy tờ chứng minh pháp lý bao gồm giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ càng được đề cao,” và nói thêm, “Giấy tờ pháp lý được sử dụng mang tính quốc tế phải trải qua quy trình phức tạp bao gồm dịch thuật sang ngôn ngữ của từng quốc gia, công chứng và chứng thực, nên cá nhân khó có thể tự thực hiện, cần có sự hỗ trợ của cơ quan chuyên môn giàu kinh nghiệm.”
Chính phủ dự kiến sẽ cho phép du lịch nước ngoài theo đoàn đối với người đã tiêm vắc-xin, áp dụng cho các quốc gia đáng tin cậy về phòng dịch, sớm nhất là từ tháng 7.
Chính phủ đang thúc đẩy 'bong bóng du lịch' (Travel Bubble), cho phép du lịch theo đoàn giữa các quốc gia đã đạt được sự tin cậy lẫn nhau về quản lý phòng dịch, áp dụng cho những người đã tiêm vắc-xin COVID-19. Bong bóng du lịch là thỏa thuận giữa các quốc gia có tình hình phòng dịch tốt, miễn cách ly tại nhà và cho phép du lịch tự do.
Theo đó, nhu cầu du lịch nước ngoài theo đoàn được dự đoán sẽ tăng vọt, và nhiều đoàn thể từng phải từ bỏ các chuyến tập huấn, trại tiếng Anh, hành hương... trong hơn 2 năm vì dịch COVID-19 cũng đang vui mừng đón nhận tin này. Tuy nhiên, khi trẻ vị thành niên xuất cảnh theo đoàn cùng người hướng dẫn mà không có cha mẹ đi cùng, nếu không mang theo các giấy tờ quan trọng như 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ', có thể bị từ chối trong khâu kiểm tra xuất nhập cảnh tại sân bay nước ngoài, vì vậy cần đặc biệt lưu ý.
'Giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' là giấy tờ cần thiết khi trẻ vị thành niên dưới 18 tuổi ra nước ngoài cùng một trong hai cha mẹ, hoặc ông bà, họ hàng, người quen. Khi các quốc gia siết chặt quy định bảo vệ trẻ vị thành niên nhằm ngăn chặn tội phạm quốc tế như buôn người, bắt cóc trẻ em, 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' đã trở thành vật dụng không thể thiếu khi du lịch nước ngoài.
Hiện tại, 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' không phải là giấy tờ bắt buộc khi du lịch mà chỉ là khuyến nghị, nhưng theo giải thích của giới chuyên gia du lịch, đây tuyệt đối không phải vấn đề có thể xem nhẹ. Vì giấy tờ được kiểm tra khác nhau tùy từng quốc gia du lịch, nếu chuẩn bị không đầy đủ không chỉ gây khó khăn ngay từ khâu lên máy bay mà còn có thể bị từ chối nhập cảnh.
Bà An So-young, Trưởng phòng tại Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc - đơn vị chuyên xử lý giấy tờ chứng minh liên quan đến du lịch và thăm viếng nước ngoài của con vị thành niên, cho biết: “Khi luật bảo vệ trẻ vị thành niên của các nước trên thế giới ngày càng siết chặt, sự cần thiết của các giấy tờ chứng minh pháp lý bao gồm giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ càng được đề cao,” và nói thêm, “Giấy tờ pháp lý được sử dụng mang tính quốc tế phải trải qua quy trình phức tạp bao gồm dịch thuật sang ngôn ngữ của từng quốc gia, công chứng và chứng thực, nên cá nhân khó có thể tự thực hiện, cần có sự hỗ trợ của cơ quan chuyên môn giàu kinh nghiệm.”
Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc đang triển khai chương trình giảm giá tới 40% chi phí tùy theo số lượng khi trẻ vị thành niên đăng ký theo đoàn từ 10 người trở lên để làm 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ', nhận được sự hưởng ứng lớn từ các đoàn thể đang chuẩn bị du lịch.
Từ ngày 23 tháng 5, thủ tục phòng dịch cần thiết khi nhập cảnh từ nước ngoài vào Hàn Quốc đã được đơn giản hóa.
Cho đến ngày 22, người nhập cảnh phải nộp giấy xác nhận âm tính xét nghiệm PCR thực hiện trong vòng 48 giờ trước khi nhập cảnh, nhưng từ ngày 23, người nhập cảnh từ nước ngoài chỉ cần có giấy xác nhận âm tính xét nghiệm kháng nguyên nhanh (RAT) dùng cho chuyên gia, thực hiện trong vòng 24 giờ sau khi nhập cảnh là có thể nhập cảnh. Tuy nhiên, kết quả bộ xét nghiệm tự thực hiện không được công nhận.
Ngoài ra, từ ngày 1 tháng 6, số lần xét nghiệm COVID-19 thực hiện sau khi nhập cảnh sẽ giảm từ 2 lần xuống còn 1 lần, việc tiêm chủng đối với người dưới 18 tuổi được công nhận hoàn tất sau 14 ngày kể từ mũi tiêm thứ hai, và việc miễn cách ly đối với con dưới 6 tuổi nhập cảnh cùng người giám hộ đã tiêm đủ sẽ được mở rộng lên dưới 12 tuổi.
Theo đó, nhu cầu du lịch nước ngoài được dự đoán sẽ tăng vọt, và nhiều phụ huynh từng phải từ bỏ trong thời gian dài kế hoạch du lịch nước ngoài, tập huấn, trại tiếng Anh, du học cho con vị thành niên vì dịch COVID-19 cũng đang vui mừng đón nhận tin này.
Trái ngược với xu hướng gia tăng các trường hợp xuất cảnh một mình không có cha mẹ đi cùng hoặc xuất cảnh cùng bên thứ ba, các trường hợp bị từ chối trong khâu kiểm tra xuất nhập cảnh tại sân bay nước ngoài do không mang theo các giấy tờ quan trọng như giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ cũng xảy ra thường xuyên, vì vậy người xuất cảnh cần đặc biệt lưu ý.
'Giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' là giấy tờ cần thiết khi trẻ vị thành niên dưới 18 tuổi ra nước ngoài cùng một trong hai cha mẹ, hoặc ông bà, họ hàng, người quen. Khi các quốc gia siết chặt quy định bảo vệ trẻ vị thành niên nhằm ngăn chặn tội phạm quốc tế như buôn người, bắt cóc trẻ em, 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' đã trở thành vật dụng không thể thiếu khi du lịch nước ngoài.
Hiện tại, 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' không phải là giấy tờ bắt buộc khi du lịch mà chỉ là khuyến nghị, nhưng theo giải thích của giới chuyên gia du lịch, đây tuyệt đối không phải vấn đề có thể xem nhẹ. Vì giấy tờ được kiểm tra khác nhau tùy từng quốc gia du lịch, nếu chuẩn bị không đầy đủ không chỉ gây khó khăn ngay từ khâu lên máy bay mà còn có thể bị từ chối nhập cảnh.
Trong một trường hợp thực tế, một trẻ vị thành niên họ J (14 tuổi) từng lên kế hoạch du học ngôn ngữ ngắn hạn vào tháng 7 năm 2018, đã cùng giáo viên xuất cảnh đi Philippines để du học, nhưng tại quầy kiểm tra nhập cảnh sân bay Philippines, do không được công nhận mối quan hệ với người giám hộ trưởng thành đi cùng nên đã bị từ chối nhập cảnh và phải quay về nước.
Bà An So-young, Trưởng phòng tại Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc - đơn vị chuyên xử lý giấy tờ chứng minh liên quan đến du lịch và thăm viếng nước ngoài của con vị thành niên, cho biết: “Khi luật bảo vệ trẻ vị thành niên của các nước trên thế giới ngày càng siết chặt, sự cần thiết của các giấy tờ chứng minh pháp lý bao gồm giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ càng được đề cao,” và nói thêm, “Giấy tờ pháp lý được sử dụng mang tính quốc tế phải trải qua quy trình phức tạp bao gồm dịch thuật sang ngôn ngữ của từng quốc gia, công chứng và chứng thực, nên cá nhân khó có thể tự thực hiện, cần có sự hỗ trợ của cơ quan chuyên môn giàu kinh nghiệm.”
Du lịch nước ngoài được mở cửa trở lại, cần lưu ý nguy cơ 'bị từ chối xuất nhập cảnh' do không nộp giấy tờ quan trọng. Chính phủ đã công bố hướng dẫn 'miễn cách ly tại nhà' khi nhập cảnh Incheon, áp dụng cho những người đã hoàn thành tiêm vắc-xin COVID-19 trong và ngoài nước, có hiệu lực từ ngày 21 tháng 3. Theo đó, cánh cửa du lịch nước ngoài vốn được mong chờ đã mở lại, khiến nhiều phụ huynh - những người vì ảnh hưởng trung và dài hạn của đại dịch COVID-19 mà đến nay phải từ bỏ kế hoạch du lịch nước ngoài, tập huấn, trại tiếng Anh, du học cho con vị thành niên - vui mừng đón nhận.
Trái ngược với xu hướng gia tăng nhanh chóng các trường hợp con đi một mình ra nước ngoài không có cha mẹ đi cùng hoặc đi cùng bên thứ ba, các trường hợp bị từ chối ngay từ khâu xuất nhập cảnh sân bay do không mang theo các giấy tờ quan trọng như giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ cũng xảy ra thường xuyên, vì vậy người đi thăm nước ngoài cần đặc biệt lưu ý để không uổng phí công sức đã chuẩn bị bấy lâu.
Giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ là mẫu đơn thể hiện việc cha mẹ đồng ý khi con dưới 18 tuổi thực hiện các hành vi pháp lý khác như du lịch nước ngoài, trại ngôn ngữ, tập huấn..., bao gồm các nội dung như thời gian, mục đích chuyến đi, chữ ký và con dấu của người đồng ý. Ngoài ra, giấy này còn quy định trách nhiệm triệu hồi để đảm bảo người đi du lịch trở về nước ngay khi hết thời hạn du lịch nước ngoài, cũng như trách nhiệm đối với các sự cố phát sinh trong quá trình du lịch.
Hơn nữa, khi các tội phạm trẻ em quốc tế như bắt cóc, tranh chấp giữa cha mẹ, buôn bán nội tạng... gia tăng hàng năm gần đây, nhiều quốc gia đang mạnh mẽ yêu cầu 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' cùng với giấy chứng nhận quan hệ gia đình, giấy chứng nhận cơ bản để ngăn chặn các vấn đề này, và khi có người giám hộ khác đi cùng thay cha mẹ hoặc chỉ một trong hai cha mẹ đi cùng, cần phải mang theo giấy tờ chứng minh nêu rõ việc ủy quyền của người giám hộ không đi cùng và việc đồng ý cho chuyến đi.
Trong một trường hợp thực tế, một trẻ vị thành niên họ K từng lên kế hoạch tập huấn golf vào tháng 4 năm 2019, đã cùng huấn luyện viên chuyên nghiệp xuất cảnh đi Việt Nam để tập huấn golf, nhưng tại quầy kiểm tra nhập cảnh sân bay Việt Nam, do không được công nhận mối quan hệ với người giám hộ trưởng thành đi cùng nên đã bị từ chối nhập cảnh và cuối cùng phải quay về nước bằng đường hàng không - một tình huống dở khóc dở cười.
Bà An So-young, Trưởng phòng tại Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc - đơn vị chuyên xử lý giấy tờ chứng minh liên quan đến du lịch và thăm viếng nước ngoài của con vị thành niên, cho biết: “Khi luật bảo vệ trẻ vị thành niên của các nước trên thế giới ngày càng siết chặt, sự cần thiết của các giấy tờ chứng minh pháp lý bao gồm giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ càng được đề cao,” và nói thêm, “Giấy tờ pháp lý được sử dụng mang tính quốc tế phải trải qua quy trình phức tạp bao gồm dịch thuật sang ngôn ngữ của từng quốc gia, công chứng và chứng thực, nên cá nhân khó có thể tự thực hiện, cần có sự hỗ trợ của cơ quan chuyên môn giàu kinh nghiệm.”
Cùng với xu hướng 'sống chung với COVID' lan rộng và tỷ lệ tiêm chủng tăng cao, các quốc gia Đông Nam Á có các điểm du lịch nổi tiếng gần đây liên tục ký kết 'bong bóng du lịch' (Travel Bubble).
'Bong bóng du lịch' là thỏa thuận cho phép du lịch giữa các quốc gia có tình hình phòng dịch tốt, theo đó nghĩa vụ cách ly tại nhà 14 ngày giữa các nước du lịch được miễn trừ. Người du lịch cần mang theo giấy chứng nhận tiêm chủng do cơ quan y tế cấp và giấy xác nhận âm tính xét nghiệm COVID-19 (PCR) thực hiện trong vòng 72 giờ trước khi khởi hành.
Trong bối cảnh nhu cầu du lịch đang tăng lên do tâm lý bù đắp, nếu đang chuẩn bị du lịch nước ngoài cùng trẻ vị thành niên mà chỉ mải mê với sự háo hức, có thể bỏ sót các vấn đề quan trọng cần kiểm tra trước, dẫn đến việc bị từ chối xuất nhập cảnh ngay tại sân bay trước khi chuyến du lịch bắt đầu, vì vậy cần đặc biệt lưu ý.
Trên toàn thế giới, các quy định bảo vệ trẻ vị thành niên đang được áp dụng nghiêm ngặt trên phạm vi quốc tế nhằm ngăn chặn tội phạm quốc tế như buôn bán trẻ vị thành niên, bắt cóc... Nếu đã chuẩn bị các giấy tờ cơ bản như hộ chiếu, giấy chứng nhận quan hệ gia đình, nhất định phải chuẩn bị thêm 'giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng'. Tất nhiên, giấy tờ này phải được dịch sang ngôn ngữ của quốc gia dự định nộp hồ sơ, và phải trải qua quy trình công chứng, chứng thực (Apostille) mới có thể sử dụng mang tính quốc tế. 'Giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng' là mẫu đơn thể hiện việc cha mẹ đồng ý khi con dưới 18 tuổi đi du lịch nước ngoài hoặc du học, hoặc thực hiện các hành vi pháp lý khác, bao gồm thời gian, mục đích chuyến đi, chữ ký và con dấu của người đồng ý.
Bà An So-young, Trưởng phòng tại Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc - đơn vị chuyên xử lý giấy tờ chứng minh liên quan đến du lịch có trẻ vị thành niên đi cùng, cho biết: “Khi luật bảo vệ trẻ vị thành niên của từng quốc gia ngày càng siết chặt, sự cần thiết của các giấy tờ chứng minh pháp lý bao gồm giấy chứng nhận quan hệ gia đình hay giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng càng được đề cao, cần kiểm tra kỹ các giấy tờ cần thiết khi xuất nhập cảnh nước ngoài để có một chuyến đi an toàn và vui vẻ.” Bà nói thêm: “Giấy tờ pháp lý được sử dụng mang tính quốc tế phải trải qua quy trình phức tạp bao gồm dịch thuật sang ngôn ngữ của từng quốc gia, công chứng và chứng thực, nên cần có sự hỗ trợ của cơ quan chuyên môn.” Nguồn: ::: Truyền thông Tăng trưởng Xanh Toàn cầu - E2News
Tháng 12 đã trôi qua, kỳ nghỉ đông mà các con đang đi học mong chờ đã cận kề. Mỗi khi mùa nghỉ đến, ngày càng nhiều gia đình lên kế hoạch du lịch nước ngoài cùng con hoặc trại ngôn ngữ ngắn hạn ở nước ngoài cho con. Đặc biệt, khi sự quan tâm đến du lịch 'sống một tháng ở nước ngoài' tăng vọt gần đây, nhiều gia đình lập kế hoạch với lý do có thể học được không chỉ ngôn ngữ mà cả văn hóa của nước đó, có ích cho việc giáo dục con cái.
Ngoài ra, về điểm đến, khi du lịch Nhật Bản và Hồng Kông - các điểm đến gần nổi tiếng trước đây - giảm mạnh gần đây, xu hướng chuyển dịch sang Việt Nam, Thái Lan, Philippines, Guam, Saipan và các điểm nghỉ dưỡng Đông Nam Á khác đang xuất hiện. Đối với các bậc phụ huynh có con vị thành niên đang quan tâm và lên kế hoạch nhiều cho du lịch nước ngoài như vậy, có một vấn đề cần đặc biệt chú ý.
Đó chính là giấy tờ chứng minh pháp lý mang tên 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ'. 'Giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' là giấy tờ cần thiết khi trẻ vị thành niên dưới 18 tuổi ra nước ngoài cùng một trong hai cha mẹ, hoặc ông bà, họ hàng, người quen. Khi các quốc gia siết chặt quy định bảo vệ trẻ vị thành niên nhằm ngăn chặn tội phạm quốc tế như buôn người, bắt cóc trẻ em, 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' đã trở thành vật dụng không thể thiếu khi du lịch nước ngoài.
Tháng 12 đã trôi qua, kỳ nghỉ đông mà các con đang đi học mong chờ đã cận kề. Mỗi khi mùa nghỉ đến, ngày càng nhiều gia đình lên kế hoạch du lịch nước ngoài cùng con hoặc trại ngôn ngữ ngắn hạn ở nước ngoài cho con. Đặc biệt, khi sự quan tâm đến du lịch 'sống một tháng ở nước ngoài' tăng vọt gần đây, nhiều gia đình lập kế hoạch với lý do có thể học được không chỉ ngôn ngữ mà cả văn hóa của nước đó, có ích cho việc giáo dục con cái.
Ngoài ra, về điểm đến, khi du lịch Nhật Bản và Hồng Kông - các điểm đến gần nổi tiếng trước đây - giảm mạnh gần đây, xu hướng chuyển dịch sang Việt Nam, Thái Lan, Philippines, Guam, Saipan và các điểm nghỉ dưỡng Đông Nam Á khác đang xuất hiện. Đối với các bậc phụ huynh có con vị thành niên đang quan tâm và lên kế hoạch nhiều cho du lịch nước ngoài như vậy, có một vấn đề cần đặc biệt chú ý: đó chính là giấy tờ chứng minh pháp lý mang tên 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ'.
'Giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' là giấy tờ cần thiết khi trẻ vị thành niên dưới 18 tuổi ra nước ngoài cùng một trong hai cha mẹ, hoặc ông bà, họ hàng, người quen. Khi các quốc gia siết chặt quy định bảo vệ trẻ vị thành niên nhằm ngăn chặn tội phạm quốc tế như buôn người, bắt cóc trẻ em, 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' đã trở thành vật dụng không thể thiếu khi du lịch nước ngoài.
Bảo hiểm an tâm chỉ với một cú nhấp chuột: 'giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng'
[Seoul = Naewae News Agency] Phóng viên Lim Ji-eun = Gần đây, không khó để bắt gặp các thanh thiếu niên ra nước ngoài tại khu vực xuất cảnh quốc tế sân bay Incheon và các nơi khác. Số trẻ vị thành niên ra nước ngoài vì du lịch gia đình, du lịch học tập, du học... đang tiếp tục gia tăng.
Du lịch nước ngoài của trẻ vị thành niên không có hạn chế pháp lý đặc biệt nào, nhưng nếu chỉ mải mê với sự háo hức lên đường mà bỏ sót các vấn đề quan trọng cần kiểm tra trước, có thể gặp rắc rối bị từ chối xuất nhập cảnh ngay tại sân bay trước khi chuyến du lịch bắt đầu, vì vậy cần đặc biệt lưu ý.
Gần đây, trên toàn thế giới, các quy định bảo vệ trẻ vị thành niên đang được áp dụng nghiêm ngặt mang tính quốc tế nhằm ngăn chặn tội phạm quốc tế như buôn bán, bắt cóc trẻ vị thành niên. Theo đó, các quy định về yêu cầu giấy tờ chứng minh bảo đảm du lịch cần thiết khi trẻ vị thành niên xuất nhập cảnh cũng đang được siết chặt. Đặc biệt, 'giấy đồng ý của cha mẹ cho con đi du lịch' - còn được gọi là 'giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng' - đã trở thành giấy tờ thiết yếu nhất.
'Giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng' là văn bản thể hiện việc cha mẹ đồng ý khi con dưới 18 tuổi đi du lịch nước ngoài hoặc đi làm việc, hoặc thực hiện các hành vi pháp lý khác, bao gồm thời gian, mục đích chuyến đi, chữ ký và con dấu của người đồng ý.
Đại sứ quán các nước nghỉ dưỡng nổi tiếng như Philippines, Việt Nam, Guam... đang thông báo các quy định liên quan đến trẻ vị thành niên theo luật quản lý xuất nhập cảnh ngày càng siết chặt. Theo quy định, nếu người đi cùng là người có quyền nuôi con chung với trẻ vị thành niên, người đó phải mang theo giấy tờ pháp lý liên quan. Tuy nhiên, nếu người đi cùng trẻ vị thành niên chỉ là mẹ một mình, hoặc không phải người giám hộ hợp pháp (dì, bà, giáo viên...), người đi cùng bắt buộc phải mang theo 'giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng' - giấy tờ chứng minh đã được người giám hộ hợp pháp của trẻ vị thành niên ủy quyền - mới có thể xuất nhập cảnh. Tất nhiên, giấy tờ này phải được dịch sang tiếng Anh hoặc ngôn ngữ của quốc gia dự định nộp hồ sơ, và phải trải qua quy trình công chứng (Apostille) và chứng thực mới có thể sử dụng mang tính quốc tế.
Bà An So-young, Trưởng phòng tại Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc - đơn vị chuyên xử lý giấy tờ chứng minh liên quan đến du lịch có trẻ vị thành niên đi cùng trên toàn thế giới, cho biết: “Khi luật bảo vệ trẻ vị thành niên và luật nhân quyền quốc tế của các nước trên thế giới ngày càng siết chặt gần đây, sự cần thiết của các giấy tờ chứng minh pháp lý bao gồm giấy chứng nhận quan hệ gia đình hay giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng càng được đề cao, và khi số người du lịch nước ngoài là trẻ vị thành niên không có cha mẹ đi cùng đang tăng vọt, cần kiểm tra kỹ các giấy tờ cần thiết khi xuất nhập cảnh nước ngoài để có một chuyến đi an toàn và vui vẻ.” Bà nói thêm: “Giấy tờ pháp lý được sử dụng mang tính quốc tế phải trải qua quy trình phức tạp bao gồm dịch thuật sang ngôn ngữ của từng quốc gia, công chứng và chứng thực, nên cần có sự hỗ trợ của cơ quan chuyên môn.”
Trong khi đó, Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc (Co., Ltd.) không chỉ cung cấp giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ để đảm bảo an toàn cho con đi du lịch nước ngoài, mà còn vận hành dịch vụ 'Baedal-ui Deungbon' cho phép đăng ký nhanh chóng, tiện lợi số lượng lớn bản sao giấy chứng nhận đăng ký bất động sản, cũng như dịch vụ 'Apostille' xử lý Apostille tại 118 quốc gia trên thế giới một cách thuận tiện, nhanh chóng, cùng nhiều dịch vụ hành chính trong và ngoài nước khác.
Nguồn: Naewae News Agency (http://www.nbnnews.co.kr)
Cô A, 15 tuổi, đã đi du lịch bụi tại Anh nhân dịp nghỉ đông cuối năm ngoái, nhưng đã bị từ chối nhập cảnh tại quầy kiểm tra nhập cảnh sân bay Anh với lý do không xuất trình giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ và không có người giám hộ trưởng thành đáng tin cậy tại Anh, sau đó phải lưu lại sân bay rồi quay về nước bằng chuyến bay hồi hương.
Gần đây, khi kỳ nghỉ đông, Tết Nguyên đán, nghỉ xuân nối tiếp nhau, nhiều người đi du lịch nước ngoài cùng con cái. Tuy nhiên, nếu chỉ mải mê với sự háo hức lên đường mà bỏ sót các vấn đề quan trọng cần kiểm tra trước, chuyến du lịch nước ngoài vốn phải an toàn và vui vẻ có thể phải bị hủy bỏ và quay về, gặp rắc rối lớn, vì vậy cần đặc biệt lưu ý.
Giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ là mẫu đơn thể hiện việc cha mẹ đồng ý khi con dưới 18 tuổi đi du lịch nước ngoài, đi làm việc, hoặc thực hiện các hành vi pháp lý khác, bao gồm thời gian, mục đích chuyến đi, chữ ký và con dấu của người đồng ý. Ngoài ra, giấy này còn quy định trách nhiệm triệu hồi để đảm bảo người đi du lịch trở về nước ngay khi hết thời hạn du lịch, cũng như trách nhiệm đối với các sự cố phát sinh trong quá trình du lịch.
Khi nạn bắt cóc trẻ em, buôn người và các vi phạm quyền trẻ em gia tăng mạnh trên toàn thế giới trong những năm gần đây, nhiều quốc gia đang mạnh mẽ yêu cầu giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ cùng với giấy chứng nhận cơ bản, giấy chứng nhận quan hệ gia đình và các giấy tờ khác. Khi bất khả kháng phải đi cùng người giám hộ khác không phải cha mẹ, hoặc chỉ một trong hai cha mẹ đi cùng, cần phải mang theo giấy tờ chứng minh nêu rõ việc ủy quyền của người giám hộ không đi cùng và sự đồng ý cho chuyến đi.
Ông Lee Young-woo, Giám đốc điều hành Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc - công ty đại diện dịch vụ hành chính toàn cầu, cho biết: “Khi số người du lịch nước ngoài có trẻ vị thành niên đi cùng tăng vọt, các trường hợp thiệt hại cho người tiêu dùng do không nộp giấy tờ cần thiết cũng liên tiếp xảy ra.” Ông nói thêm: “Để có một chuyến đi an toàn và vui vẻ, người du lịch cần kiểm tra kỹ các giấy tờ cần thiết khi xuất nhập cảnh nước ngoài.”
Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc cung cấp dịch vụ nền tảng O2O toàn cầu, giúp xử lý trọn gói toàn bộ quy trình phức tạp và khắt khe của dịch vụ giấy tờ hành chính - từ cấp các loại giấy tờ hành chính trên khắp thế giới, dịch thuật, đại diện ủy thác công chứng, thủ tục tại Bộ Ngoại giao (Apostille, xác nhận lãnh sự), hợp pháp hóa lãnh sự cho đến vận chuyển quốc tế.
Lo ngại tội phạm nhắm vào trẻ em du lịch nước ngoài / Các trường hợp trục xuất bắt buộc gia tăng tại Philippines, Việt Nam... / “Nếu không mang theo giấy tờ có thể gặp rắc rối như bị tạm giữ tại sân bay”
Gần đây, khi các loại tội phạm tàn bạo nhắm vào trẻ em gia tăng mạnh trên toàn thế giới, số quốc gia yêu cầu bắt buộc 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' khi trẻ vị thành niên du lịch nước ngoài một mình đang tăng nhanh.
Ngày 7, Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc cho biết gần đây liên tiếp xảy ra các trường hợp bị từ chối xuất cảnh hoàn toàn hoặc bị buộc hồi hương ngay cả sau khi đã nhập cảnh do xuất cảnh mà không có 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ', và kêu gọi trẻ vị thành niên khi ra nước ngoài nhất định phải xin cấp 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' - giấy tờ chứng minh việc cha mẹ đã đồng ý cho chuyến đi. Theo Trung tâm, tổng số giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ mà trung tâm đại diện cấp vào cuối năm ngoái là 3.197 trường hợp, tăng gấp 60 lần so với năm 2016 (50 trường hợp).
Giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ là giấy tờ pháp lý chứng minh việc cha mẹ đồng ý cho trẻ vị thành niên du lịch nước ngoài, có thể dễ dàng xin cấp thông qua Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc. Giấy tờ này cũng nêu rõ trách nhiệm triệu hồi để đảm bảo người đi du lịch trở về nước ngay khi hết thời hạn du lịch nước ngoài. Một cán bộ của Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc cho biết: “Gần đây thường xuyên xảy ra các trường hợp bị tạm giữ tại sân bay khi cố gắng nhập cảnh vào Philippines, Việt Nam...,” và nói thêm, “Để tránh gặp rắc rối như vậy, người du lịch nhất định phải mang theo giấy tờ này.”
Phóng viên Kim Ra-yun (ryk@segye.com)
Nhân dịp nghỉ hè, số trẻ vị thành niên ra nước ngoài đang tăng lên. Tuy nhiên, cũng có trường hợp bị từ chối nhập cảnh khi cố gắng xuất cảnh cùng người quen hoặc giáo viên thay vì cha mẹ, vì vậy cần lưu ý.
Một học sinh tiểu học cố gắng nhập cảnh cùng mẹ của bạn để đi du lịch, và một học sinh trung học cơ sở cố gắng nhập cảnh cùng mục sư để tham gia trại tiếng Anh của nhà thờ, đều bị từ chối nhập cảnh, thậm chí có trường hợp bị tách riêng, giam giữ tại trung tâm bảo vệ trẻ em rồi bị đưa về nước.
Các trường hợp bị từ chối nhập cảnh như vậy xuất phát từ việc tội phạm nhắm vào trẻ vị thành niên như dụ dỗ, buôn người, một bên cha mẹ bắt cóc con... gia tăng trên toàn thế giới, và nếu không chuẩn bị đầy đủ giấy tờ, có thể bị từ chối nhập cảnh không chỉ bởi cơ quan kiểm tra nhập cảnh mà cả hãng hàng không.
Vậy thì trẻ vị thành niên muốn đi thăm nước ngoài không có cha mẹ đi cùng cần chuẩn bị giấy tờ gì? Tiêu biểu nhất là 'giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng' bao gồm 'giấy chứng nhận quan hệ gia đình', cùng bản dịch công chứng giấy tờ bảo đảm tài chính.
Một cán bộ của 'Baedal-ui Minwon' do Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc vận hành cho biết: “Giấy tờ bảo đảm cần thiết khi trẻ vị thành niên xuất nhập cảnh nước ngoài cần được chuẩn bị và nộp theo hướng dẫn từ cơ quan chuyên môn,” và nói thêm, “Baedal-ui Minwon cung cấp dịch vụ trọn gói dịch thuật công chứng giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng cho các quốc gia trên thế giới.”
Nhân dịp nghỉ hè và kỳ nghỉ phép, số du khách đi du lịch nước ngoài theo hộ gia đình đang tăng lên, trong đó số trẻ vị thành niên xuất cảnh không có cha mẹ đi cùng vì lý do trại hè, du học ngôn ngữ... cũng ngày càng nhiều.
Tuy nhiên, khi tội phạm nhắm vào trẻ vị thành niên như dụ dỗ, buôn người, một bên cha mẹ bắt cóc con... gia tăng trên toàn thế giới, nhiều quốc gia từ chối nhập cảnh với lý do không có giấy tờ bảo đảm.
Thực tế, một học sinh tiểu học đi nước ngoài cùng mẹ của bạn để du lịch đã bị quốc gia đó từ chối nhập cảnh vì không có giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng, và một học sinh tham gia trại tiếng Anh cùng nhà truyền giáo của nhà thờ cũng gặp phải tình huống khó khăn là bị từ chối nhập cảnh, bị tách riêng giam giữ tại trung tâm bảo vệ trẻ em rồi bị đưa về nước.
Gần đây, nếu không chuẩn bị đầy đủ giấy tờ, không chỉ khâu kiểm tra nhập cảnh mà cả hãng hàng không cũng có thể từ chối cho nhập cảnh, vì vậy cần chuẩn bị kỹ lưỡng hơn.
Giấy tờ cần thiết để trẻ vị thành niên không có cha mẹ đi cùng nhập cảnh nước ngoài là 'giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng' và 'giấy chứng nhận quan hệ gia đình'. Giấy tờ chỉ có hiệu lực sau khi được công chứng theo tiêu chuẩn của quốc gia muốn nhập cảnh, vì vậy nên chuẩn bị theo hướng dẫn từ cơ quan chuyên môn.
Liên quan đến vấn đề này, một cán bộ của 'Baedal-ui Minwon' cho biết: “Cần xác nhận trước không chỉ giấy tờ cần thiết cho việc xuất nhập cảnh của trẻ vị thành niên không có cha mẹ đi cùng mà cả chính sách nhập cảnh của quốc gia đó,” và nói thêm, “Nhân dịp nghỉ hè, số người truy cập Baedal-ui Minwon để sử dụng dịch vụ giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng đã tăng lên.”
Tại Baedal-ui Minwon - giải pháp đại diện dịch vụ hành chính do Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc vận hành, ngoài giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ, còn có thể sử dụng dịch vụ trọn gói cấp và dịch thuật công chứng giấy chứng nhận quan hệ gia đình, giấy khai sinh cho trẻ vị thành niên.
Trong khi đó, Baedal-ui Minwon của Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc (Co., Ltd.) - được chọn là 'Thương hiệu Hi-Seoul' năm 2017, ghi nhận các doanh nghiệp vừa và nhỏ xuất sắc tại Seoul - đang hỗ trợ xử lý các thủ tục hành chính trên toàn thế giới một cách dễ dàng, nhanh chóng theo hình thức trọn gói, từ dịch thuật công chứng, xác nhận của Bộ Ngoại giao, hợp pháp hóa lãnh sự cho đến vận chuyển quốc tế.
Nhân dịp nghỉ hè và mùa nghỉ phép, số trẻ vị thành niên dưới 18 tuổi xuất cảnh hoặc đang lên kế hoạch xuất cảnh ra nước ngoài không có cha mẹ đi cùng, hoặc cùng người đi cùng không phải cha mẹ, để du lịch, hành hương, truyền giáo ngắn hạn... đang tăng vọt.
Trong bối cảnh đó, nếu không chuẩn bị các giấy tờ chứng minh bảo đảm du lịch bắt buộc khi trẻ vị thành niên xuất nhập cảnh, có thể bị từ chối nhập cảnh nước ngoài, do đó cần chuẩn bị trước kỹ lưỡng.
Gần đây, khi tội phạm quốc tế nhắm vào trẻ vị thành niên như buôn người, bắt cóc... diễn ra ngày càng tinh vi trên toàn thế giới, xu hướng yêu cầu dịch thuật công chứng 'giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng' bao gồm giấy chứng nhận quan hệ gia đình và 'giấy bảo đảm tài chính' khi trẻ vị thành niên xuất nhập cảnh đang gia tăng. Đặc biệt, ngay cả khi đến các điểm du lịch nước ngoài quen thuộc với người Hàn Quốc như Philippines, Việt Nam, Mỹ, Anh, Canada, Australia... cũng cần các giấy tờ liên quan.
Trường hợp trẻ vị thành niên du lịch nước ngoài cùng cả hai người giám hộ hợp pháp, chỉ cần chuẩn bị giấy chứng nhận quan hệ gia đình. Lúc này, giấy chứng nhận quan hệ gia đình - vốn chỉ được cấp bằng tiếng Hàn - phải được dịch sang tiếng Anh hoặc ngôn ngữ của quốc gia đó rồi trải qua thủ tục công chứng mới có hiệu lực. Trường hợp trẻ vị thành niên xuất cảnh một mình hoặc cùng người đi cùng không phải cha mẹ, cần mang theo thêm giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng đã được công chứng.
Trước tình hình đó, 'Baedal-ui Minwon' - doanh nghiệp đại diện dịch vụ hành chính O2O toàn cầu - đang giới thiệu dịch vụ nộp giấy tờ hành chính trong nước ra nước ngoài, hoặc nộp giấy tờ hành chính nước ngoài trong nước hoặc sang một nước ngoài khác.
Thông qua Baedal-ui Minwon, có thể nhận được các giấy tờ bảo đảm cần thiết cho du lịch trên toàn thế giới một cách thuận tiện hơn theo hình thức trọn gói, từ cấp giấy tờ hành chính trong và ngoài nước, dịch thuật công chứng, xác nhận lãnh sự và Apostille của Bộ Ngoại giao, cho đến hợp pháp hóa lãnh sự.
Một cán bộ của Baedal-ui Minwon cho biết: “Nếu đang lên kế hoạch du lịch nước ngoài cho con trong mùa nghỉ hè hay kỳ nghỉ phép, việc kiểm tra trước giấy tờ và thủ tục cần thiết khi xuất nhập cảnh tại quốc gia đó là điều bắt buộc,” và nói thêm, “Mong người du lịch chuẩn bị đầy đủ 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' và 'giấy bảo đảm tài chính', bao gồm dịch vụ trọn gói dịch thuật công chứng giấy chứng nhận quan hệ gia đình được hướng dẫn qua cơ quan chuyên môn, để không gặp bất tiện khi xuất nhập cảnh.”
Trong khi đó, Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc (Co., Ltd.) - đơn vị triển khai dịch vụ Baedal-ui Minwon - có các chi nhánh tại châu Á, Đông Nam Á, Trung Đông, Nam Mỹ... và đang mở rộng mạng lưới, từng được Thành phố Seoul công nhận 'Chứng nhận Doanh nghiệp Xuất sắc' và được Cơ quan Xúc tiến Công nghiệp Seoul (SBA) chọn là 'Thương hiệu Hi-Seoul' vào năm 2017.
[Tin tức chuyên sâu do các nhà lãnh đạo dư luận thực hiện, 'Daily Sun'] [Tổng hợp báo cáo CNTT, 'Mining Dog'] © Dailygrid. Nghiêm cấm sao chép và phát tán trái phép.
Nhân dịp mùa nghỉ hè chính thức bắt đầu, số du khách đi du lịch nước ngoài đang tăng lên. Trong đó, đây cũng là thời điểm số du khách trẻ vị thành niên dưới 18 tuổi ra nước ngoài để tham gia trại tiếng Anh, tình nguyện, du lịch và các trải nghiệm khác trong dịp nghỉ hè đang tăng vọt.
Trong bối cảnh số trường hợp trẻ ra nước ngoài một mình không có cha mẹ đi cùng hoặc cùng bên thứ ba, vì mục đích nâng cao tính tự lập hoặc do hoàn cảnh, đang ngày càng tăng, có một số việc bắt buộc cần chuẩn bị trước khi xuất cảnh.
Ví dụ tiêu biểu là các giấy tờ liên quan đến du lịch nước ngoài của trẻ vị thành niên như 'giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ' và 'giấy bảo đảm tài chính', đặc biệt trường hợp bị từ chối nhập cảnh do không chuẩn bị kịp giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ xảy ra thường xuyên.
Gần đây, khi tội phạm quốc tế nhắm vào trẻ vị thành niên hoành hành, nhiều quốc gia đã thiết lập thủ tục kiểm tra các giấy tờ như giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ khi trẻ vị thành niên xuất nhập cảnh để phòng ngừa tội phạm. Do đó, nếu không chuẩn bị đầy đủ giấy tờ, có thể gây ra vấn đề nghiêm trọng như bị từ chối không chỉ trong khâu kiểm tra nhập cảnh mà cả tại hãng hàng không ở sân bay xuất cảnh, vì vậy cần đặc biệt lưu ý kiểm tra và chuẩn bị giấy tờ liên quan.
Ngoài ra, vì đây là giấy tờ pháp lý cần nộp cho quốc gia nước ngoài, nên không chỉ quá trình dịch thuật mà còn cần trải qua các thủ tục phức tạp như xác nhận của Bộ Ngoại giao hoặc xác nhận lãnh sự tại đại sứ quán, vì vậy nên nhờ sự hỗ trợ của cơ quan chuyên môn thay vì tự thực hiện ở cấp độ cá nhân.
Trước tình hình đó, Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc (Co., Ltd.) cung cấp nhiều giải pháp đại diện dịch vụ hành chính, bao gồm giấy tờ du lịch nước ngoài của trẻ vị thành niên, thông qua 'Baedal-ui Minwon'. Baedal-ui Minwon xử lý toàn bộ dịch vụ hành chính bao gồm dịch thuật công chứng, hợp pháp hóa lãnh sự tại Bộ Ngoại giao và đại sứ quán, các thủ tục liên quan đến công chứng Apostille.
Một cán bộ của Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc (Co., Ltd.) cho biết: “Giấy tờ bảo đảm cần thiết khi trẻ vị thành niên xuất nhập cảnh nước ngoài, bao gồm dịch vụ trọn gói dịch thuật công chứng giấy chứng nhận quan hệ gia đình của trẻ vị thành niên, 'giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng' và 'giấy bảo đảm tài chính', có thể được nộp cho quốc gia đó theo hướng dẫn từ cơ quan chuyên môn,” và nói thêm, “Mong người du lịch kiểm tra chính sách nhập cảnh khác nhau của từng quốc gia và chuẩn bị trước các giấy tờ liên quan để ứng phó với các tình huống bất ngờ.”
Trong khi đó, Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc (Co., Ltd.) hiện có các chi nhánh tại châu Á, Đông Nam Á, Trung Đông, Nam Mỹ..., xây dựng mạng lưới toàn cầu và mở rộng lĩnh vực kinh doanh, và từng được chọn là 'Thương hiệu Hi-Seoul' - thương hiệu doanh nghiệp vừa và nhỏ xuất sắc của Thành phố Seoul vào năm 2017.
Có thể tìm hiểu thông tin chi tiết về giấy tờ bảo đảm và thủ tục hành chính cần thiết cho du lịch nước ngoài trên trang chủ chính thức của Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc.
Bộ Ngoại giao Canada đã công bố thông báo lưu ý an toàn dành cho các gia đình sẽ đi du lịch trong kỳ nghỉ xuân sắp đến sau một tháng nữa, bao gồm các nội dung như giấy đồng ý du lịch cho con vị thành niên và tham gia bảo hiểm du lịch.
Bộ Ngoại giao cho biết nhiều học sinh và gia đình đi du lịch đến các vùng ấm áp như Mexico và Caribbean trong kỳ nghỉ xuân, và khuyến cáo cần đặc biệt lưu ý an toàn khi hành động tại địa phương.
Trước hết, khi chọn điểm đến, Bộ Ngoại giao khuyến nghị nên truy cập trang web hướng dẫn du lịch nước ngoài (Travel.gc.ca) để tìm hiểu luật pháp, phong tục, khí hậu, dịch bệnh tại địa phương cũng như thông tin cần thiết để du lịch an toàn, và xác nhận các thông tin bắt buộc liên quan đến xuất nhập cảnh của quốc gia đó. Vì thông tin được cập nhật liên tục, Bộ khuyến nghị nên truy cập không chỉ vào kỳ nghỉ xuân mà cả trước mỗi lần xuất cảnh thông thường.
Nhân dịp tháng 5 có 'kỳ nghỉ lễ vàng', ngày càng nhiều phụ huynh lên kế hoạch du học ngắn hạn, trải nghiệm, du lịch nước ngoài... cho con để mang lại trải nghiệm quý giá, và cảnh báo về các giấy tờ xuất nhập cảnh bắt buộc cần chuẩn bị đã được đưa ra. Đó là việc có thể bị từ chối nhập cảnh nếu giấy tờ không đầy đủ.
Theo một trường hợp thực tế từ Trung tâm Dịch vụ Hành chính Tổng hợp Hàn Quốc, vào tháng 2 vừa qua, chị A tại quận Yangcheon, Seoul đã cùng những người quen sống trong cùng chung cư lên kế hoạch du lịch bụi nước ngoài cho con cái cùng với giáo viên hội thoại tiếng Anh. Dù bận rộn, chị A và những người quen vẫn hoàn tất việc đặt xe thuê, đặt khách sạn vì muốn con có trải nghiệm tốt, và đã ra sân bay tiễn vào ngày xuất cảnh. Tuy nhiên, ngay sau đó họ nhận được tin như sét đánh ngang tai: nhập cảnh bị từ chối với lý do không có bất kỳ giấy tờ chứng minh nào cho 'chuyến du lịch không có người có quyền nuôi con của trẻ vị thành niên đi cùng'.
Gần đây, trên toàn thế giới, các quy định bảo vệ trẻ vị thành niên đang được áp dụng nghiêm ngặt mang tính quốc tế nhằm ngăn chặn tội phạm quốc tế như buôn bán, bắt cóc trẻ vị thành niên. Theo đó, các quy định về yêu cầu giấy tờ chứng minh bảo đảm du lịch cần thiết khi trẻ vị thành niên xuất nhập cảnh cũng đang được siết chặt. Đặc biệt, 'giấy đồng ý của cha mẹ cho con đi du lịch' - còn được gọi là 'giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng' - là giấy tờ thiết yếu nhất.
Khi mùa du lịch hè chính thức bắt đầu, doanh thu liên quan đến các sản phẩm du lịch đang tăng vọt. Đặc biệt, năm nay, không chỉ người độc thân mà cả những người muốn du lịch nước ngoài cùng gia đình cũng tăng lên, khiến doanh thu các sản phẩm du lịch nước ngoài theo đoàn tăng mạnh.
Gmarket công bố kết quả phân tích xu hướng bán sản phẩm du lịch trong một tháng kể từ ngày 26 tháng 5, cho thấy vé máy bay quốc tế tăng 90% so với cùng kỳ năm trước, trong khi vé khách sạn tại Guam, Saipan, Palau tăng 700%. Ngoài ra, các sàn thương mại điện tử nổi tiếng Tmon và Auction cũng công bố gói du lịch nước ngoài tăng 848% so với năm trước, doanh thu vé máy bay quốc tế tăng khoảng 13 lần.
Các bậc phụ huynh lên kế hoạch du lịch nước ngoài cùng con vị thành niên thông qua các sản phẩm du lịch nước ngoài theo đoàn trong năm nay cần chuẩn bị đầy đủ giấy tờ chứng minh pháp lý cần thiết khi trẻ vị thành niên xuất nhập cảnh để tránh các vấn đề có thể phát sinh khi xuất nhập cảnh.
Gần đây, để phòng ngừa tội phạm quốc tế như buôn người và bắt cóc nhắm vào trẻ vị thành niên, các nước trên thế giới đang mạnh mẽ yêu cầu các giấy tờ chứng minh bảo đảm du lịch như 'giấy chứng nhận quan hệ gia đình' và 'giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng' khi trẻ vị thành niên xuất nhập cảnh. Cần mang theo các giấy tờ này khi xuất nhập cảnh tại các điểm du lịch nổi tiếng như Hawaii, Guam, Boracay, cũng như Anh, Canada, Australia và nhiều quốc gia khác trên thế giới. Hiện tại, trang chủ đại sứ quán các quốc gia này đều nêu rõ rằng 'nếu không mang theo giấy tờ liên quan khi trẻ vị thành niên xuất nhập cảnh, có thể bị từ chối xuất nhập cảnh'.
Nhân dịp tháng 5 - Tháng Gia đình - đồng thời cũng là kỳ nghỉ lễ vàng, nhiều phụ huynh đang lên kế hoạch du học ngắn hạn, trải nghiệm, du lịch nước ngoài... cho con. Tuy nhiên, cũng có trường hợp gặp thiệt hại vì quá mải mê với kế hoạch du lịch mà không kiểm tra trước các yêu cầu giấy tờ cần thiết khi xuất nhập cảnh.
Vào ngày 5 vừa qua, ông Ahn đã đến khu vực kiểm tra an ninh sân bay Incheon để xuất cảnh ra nước ngoài cùng cháu gái 12 tuổi. Tuy nhiên, ông Ahn và cháu gái đã bị từ chối xuất cảnh. Lý do là vì không mang theo 'giấy đồng ý của cha mẹ cho con đi du lịch' - giấy tờ bảo đảm du lịch có thể chứng minh mối quan hệ giữa hai người. Cuối cùng, ông Ahn buộc phải hoãn lịch trình du lịch để xin cấp giấy chứng nhận này.
Gần đây, trên toàn thế giới, các quy định bảo vệ trẻ vị thành niên đang được áp dụng nghiêm ngặt mang tính quốc tế nhằm ngăn chặn tội phạm quốc tế như buôn bán, bắt cóc trẻ vị thành niên. Theo đó, các quy định về yêu cầu giấy tờ chứng minh bảo đảm du lịch cần thiết khi trẻ vị thành niên xuất nhập cảnh cũng đang được siết chặt. Đặc biệt, 'giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng' - còn được gọi là 'giấy đồng ý của cha mẹ cho con đi du lịch' - đã trở thành giấy tờ thiết yếu nhất.
Đại sứ quán các nước trên thế giới bao gồm Philippines, Việt Nam, Guam, Saipan, Anh, Canada, các nước Nam Mỹ... đang thông báo các quy định về trẻ vị thành niên theo luật quản lý xuất nhập cảnh ngày càng siết chặt. Theo quy định, nếu người đi cùng là người có quyền nuôi con chung với trẻ vị thành niên, người đó phải mang theo giấy tờ pháp lý liên quan. Tuy nhiên, nếu người đi cùng không phải cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của trẻ vị thành niên, người đi cùng bắt buộc phải mang theo 'giấy đồng ý cho con đi du lịch không có cha mẹ đi cùng' - giấy tờ chứng minh đã được người giám hộ hợp pháp của trẻ vị thành niên ủy quyền.
Thông báo của từng đại sứ quán đều nêu rõ ràng rằng có thể bị từ chối xuất nhập cảnh nếu giấy tờ cần thiết không đầy đủ. Tuy nhiên, do Bộ Ngoại giao và các doanh nghiệp liên quan chưa tuyên truyền đầy đủ về những thay đổi này, không ít trường hợp thiệt hại đã xảy ra.
[“Hãy lưu ý khi du lịch nước ngoài cùng trẻ vị thành niên”... Các trường hợp bị từ chối nhập cảnh do thiếu giấy tờ ngày càng gia tăng] Đầu tháng trước, chị P đã chuẩn bị chuyến du lịch cùng con nhỏ 12 tháng tuổi. Tuy nhiên, điều ngăn cản chị sau khi đã xuất cảnh an toàn chính là khâu kiểm tra nhập cảnh tại Philippines. Nhân viên kiểm tra nhập cảnh đã từ chối cho nhập cảnh với lý do cần tài liệu chứng minh quan hệ gia đình vì họ của con khác với chị P, và không thể xác nhận liệu chồng của chị P có đồng ý cho chuyến đi cùng con hay không.
Như vậy, trên toàn thế giới, bao gồm cả các điểm du lịch nổi tiếng như Philippines và Việt Nam, các quy định bảo vệ trẻ vị thành niên đang được áp dụng nghiêm ngặt nhằm ngăn chặn tội phạm quốc tế như buôn người, bắt cóc trẻ vị thành niên. Theo đó, yêu cầu về giấy tờ chứng minh bảo đảm du lịch cần thiết khi trẻ vị thành niên xuất nhập cảnh ngày càng khắt khe hơn, và ngay cả khi đi du lịch cùng con ruột của mình, nếu thiếu giấy tờ pháp lý chứng minh mối quan hệ, vẫn có thể bị từ chối nhập cảnh.
